Keine exakte Übersetzung gefunden für العناية القصوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch العناية القصوى

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette question doit être considérée comme d'intérêt prioritaire;
    ويتعين إيلاء هذا الموضوع العناية القصوى؛
  • Cette question doit être considérée comme d'intérêt prioritaire.
    ويتعين إيلاء هذا الموضوع العناية القصوى؛
  • Je dirige l'Unité de Gestion Intensive, alias "The Row".
    أنا أترأس وحدة العناية القصوى (الملقبة بالـ(الرو
  • Mon gouvernement a montré, tant en paroles qu'en actes, qu'il était disposé à accorder toute l'attention nécessaire à ce secteur.
    لقد أبدت الحكومة، قولا وعملا، استعدادها لإعطاء هذا المحور عناية قصوى.
  • Vous serez transféré à l’unité intensive et placé sous surveillance pendant votre incarcération.
    سوف يتم نقلك إلى وحدت العناية القصوى ووضعك في وحدة الإعدام طوال فترة حبسك
  • Le Comité rappelle aux États parties qu'il faut s'attacher avec le plus grand soin à faire respecter et protéger pleinement les droits fondamentaux de l'enfant et les garanties légales en sa faveur.
    وتذكر اللجنة الدول الأطراف بوجوب التزام العناية القصوى حرصاً على الاحترام والحماية الكاملين لحقوق الإنسان والضمانات القانونية الخاصة بالطفل.
  • Mobilisation et coordination des ressources, tant internes qu'internationales,
    • إيلاء العناية القصوى إلى تسوية المسائل العقارية ذات الصلة، بقدر ما تقتضيه الحاجة، وذلك بالحفاظ على الموارد الطبيعية وإدارتها على نحو مستدام، بغية ضمان سلامة الاستثمارات وتأمين استخدامها، بخاصة من جانب النساء والأطفال، مع مراعاة تنوع الحالات المحلية وتعقدها.